Hồi dương nhân quả

Án thứ nhất:

Phán quan tâu rằng: “Hồn phạm số thứ nhất là họ Dư, ở huyện Huỳnh Châu, tú tài thi đỗ cử nhân, hai khóa không đậu tiến sĩ, đặng bổ chức tri huyện Huyện Tú Thủy trào Thanh, lên lần tới chức Chủ Sự ở sở Hình Bộ, sau làm chức Lang Trung sở Công Bộ, lại qua sang chức Thị Lang ở Bộ Hộ rồi qua sở Lại Bộ đặng năm tháng mới thác. Tra án tên phạm này từ hồi đỗ tú tài tới làm huyện, không làm một mảy lành, đến làm sở Hình Bộ, giết oan 13 mạng. Làm sở Công Bộ ăn hối lộ rất nhiều. Làm sở Hộ Bộ ăn hối lộ nhiều bạc lắm. Sau lên sở Lại Bộ càng dạn hơn nữa bán chức quan mà ăn, miễn đầy túi mình không cần ai khóc. Tội này đáng đọa địa ngục A Tỳ, không đặng đầu thai”.

Dư đứng dậy bái và tâu rằng: “Tôi đã làm quan lớn, xin vương gia châm chế cho tôi còn thể diện”.

Vua nạt mà phán rằng: “Khốn kiếp! Dương gian trọng người chức lớn, tại âm phủ trọng đức chứ không trọng tước quyền; kẻ đức hạnh lớn, dầu ăn mày trẫm cũng kính lễ. Nay người còn ỷ thế làm quan mà cự với trẫm sao? Quỷ dạ xoa lấy chùy sắt mà đập đứa khốn này cho chí tử”.

Họ Dư tâu rằng: “Tôi có ăn thập trai, tụng kinh Chuẩn Đề”.

Phán rằng: “Ngươi ăn thập trai niệm kinh chú Chuẩn Đề, mà cầu công danh bền bỉ. Ngươi phải hiểu nghĩa hai chữ Chuẩn Đề. Phàm người muốn cầu giàu sang công danh, hoặc cầu con cầu thọ, thì phải chừa mười điều dữ là: chẳng kính trời đất, chẳng kính tam quan, chẳng thảo cha mẹ, chẳng thuận anh em, chẳng ngay vua chủ, chẳng tin thiệt, chẳng lễ nghi, chẳng xử nghĩa phải, chẳng thanh liêm trong sạch, chẳng biết hổ thẹn. Đã chừa 10 điều dữ ấy, lại còn theo luật Công- Quá- Cách, mỗi ngày tụng kinh cảm ứng cho nhớ mà sửa lòng, không dám hở một bữa, chẳng dám tính một điều trái lẽ. Như vậy thì ăn thập trai, niệm chú Chuẩn Đề cảm động lòng trời. Còn ngươi bấy lâu làm dữ nhiều điều, cứ bia tiếng Chuẩn Đề, mà trông trả phúc, mà trông trả phúc, là theo ngọn, chẳng gốc, mà giữ cảm động vào đâu? Nhằm ngày thập trai, ngươi quên ăn mặn lỡ bữa khác ăn trai mà trừ, hoặc đám tiệc chúng ép thì ngươi đình ngày chay mà ăn mặn. Nếu thế hoặc xả thì không phải lòng thành, còn chi kể nữa? Ăn thập chay như ngươi đó lại càng thêm tội, đừng cãi nhiều lời. Mau dẫn nó qua A Tỳ địa ngục”.